Du går inn med penger nå, mens selskapet er helt i startgropa, og blir medeier. For hver 25 000 kr du går inn med, får du 1 % av aksjene. Fordi du er tidlig ute, får du bedre vilkår enn de som kommer inn etter deg. Det praktiske håndteres gjennom en enkel og vanlig tidligfaseavtale, og Thomas går gjennom alt sammen med deg.
You put in money now, while the company is just getting started, and become a co-owner. For every NOK 25,000 you invest, you get 1% of the shares. Because you're early, you get better terms than those who come in after you. The practical side runs through a simple, standard early-stage agreement, and Thomas will walk through everything with you.
Andelen står fast: hver 25 000 kr gir 1 % av aksjene, uansett hvor mye vi henter totalt. Vi henter inntil 500 000 kr i denne runden, altså inntil 20 % av selskapet. Henter vi mer kapital senere, blir alle eiere utvannet likt.
Your stake is fixed: every NOK 25,000 gives 1% of the shares, however much we raise in total. We're raising up to NOK 500,000 in this round, or up to 20% of the company. If we raise more capital later, all owners are diluted equally.
- 01
Du går inn nå.You invest now.
Pengene kommer rett inn i selskapet og hjelper oss å bygge ferdig produktet og lande de første kundene.The money goes straight into the company and helps us finish the product and land our first customers.
- 02
Du sikrer deg 1 % per 25 000 kr.You lock in 1% per NOK 25,000.
Andelen avtales nå, før selskapet har en prislapp, så du betaler mindre per aksje enn de som kommer etter deg.The stake is agreed now, before the company has a price tag, so you pay less per share than those who come after you.
- 03
Du blir medeier.You become a co-owner.
Andelen gjøres om til aksjer når vi senere henter inn mer kapital, eller når du selv ber om det fra 2028.Your stake converts into shares when we later raise more capital, or when you ask for it from 2028.
Avtalen heter en SLIP – en standard norsk tidligfaseavtale. Vil du ha detaljene, spør Thomas.
The agreement is called a SLIP – a standard Norwegian early-stage instrument. Want the details? Just ask Thomas.